Ländervergleich · Wunscheltern

Welches Programmland passt zu Ihrem Pass? Ukraine und Georgien für Paare aus Deutschland, Österreich und der Schweiz

Für die meisten Paare zählt der eigene Pass mehr als das Programmland. Die Ukraine und Georgien tragen beide Wunscheltern in die Geburtsurkunde ein, und bei Novaparent kostet das Programm in beiden Ländern dasselbe. Was sich unterscheidet, ist der Schritt zu Hause: Vaterschaftsanerkennung und Stiefkindadoption in Deutschland, die Anerkennung der Geburtsurkunde in Österreich, ein vom Bundesgericht genau vorgezeichnetes Verfahren in der Schweiz.

A
Andrew KhodonovychGründer von Novaparent · 20. November 2026 · 7 Min. Lesezeit

Paare fragen zuerst, welches Land das beste ist. Unsere Antwort: Es kommt auf Ihren Pass an, denn dieselbe ukrainische oder georgische Geburtsurkunde führt zu Hause zu drei verschiedenen Verfahren. Dieser Überblick stellt beide Hälften nebeneinander: was Ihr Heimatland verlangt und was jedes Programmland bietet. Rechtsstand: Juni 2026.

Kurz gesagt

  • Strafbar ist es für Wunscheltern in keinem der zwei Länder, ein Programm vollständig im Ausland durchzuführen. Die Verbote gelten für Medizin und Vermittlung im Inland.
  • Österreich hat den kürzesten Weg zurück, weil der Verfassungsgerichtshof die Anerkennung ausländischer Geburtsurkunden zweimal bestätigt hat. In Deutschland und der Schweiz wird die Wunschmutter über die Stiefkindadoption rechtliche Mutter.
  • Schweizer Paare brauchen eine unverheiratete Leihmutter und eine anwaltliche Prüfung vor dem Embryotransfer.

1Ihr Pass auf einen Blick

In beiden Ländern ist die Leihmutterschaft im Inland verboten – und in beiden Ländern ist ein Programm im Ausland für Wunscheltern nicht strafbar. Die rechtliche Arbeit beginnt, wenn Sie Ihr Kind nach Hause bringen, und sie sieht je nach Pass anders aus.

PassIst ein Programm im Ausland strafbar?Der VaterDie MutterDarauf achten
DeutschlandNein. Embryonenschutzgesetz und Adoptionsvermittlungsgesetz richten sich gegen Ärzte, Kliniken und Vermittler im Inland; Wunscheltern und Leihmutter werden ausdrücklich nicht bestraftVaterschaftsanerkennung über die deutsche Auslandsvertretung, mit DNA-Gutachten; das Kind wird über den genetischen Vater deutschStiefkindadoption in Deutschland (§ 1591 BGB: Mutter ist zunächst die Frau, die das Kind geboren hat)Die Adoption dauert in der Regel 12 bis 24 Monate – von Anfang an einplanen
ÖsterreichNein. Es gibt kein eigenes Strafgesetz; das Verbot ergibt sich mittelbar aus dem Zivilrecht und wirkt nur im InlandÜber die Anerkennung der ausländischen GeburtsurkundeNach der Rechtsprechung des Verfassungsgerichtshofs (2011, 2012) in vielen Fällen ebenfalls über die Geburtsurkunde, ohne AdoptionsverfahrenKeine Garantie: Jede Anerkennung bleibt eine Prüfung im Einzelfall
SchweizNein. Das Verbot steht in der Bundesverfassung (Art. 119), die Strafnormen treffen Medizin und Vermittlung im InlandVaterschaftsanerkennung – sie setzt voraus, dass die Leihmutter nicht verheiratet istStiefkindadoption in der Schweiz; die ausländische Geburtsurkunde wird nicht als solche anerkanntBis zur Adoption trägt das Kind den Namen der Leihmutter; Originalurkunden nicht älter als sechs Monate, mit Apostille und Übersetzung

Zusammenfassung unserer Länderseiten, Stand Juni 2026. Keine Rechtsberatung; Regeln ändern sich, und es kommt auf Ihren Einzelfall an.

2Was jedes Programmland bietet

In beiden Ländern sind die Wunscheltern von Geburt an die rechtlichen Eltern, und die Leihmutter hat keine Elternrechte. Die Unterschiede liegen darin, wie schnell die Geburtsurkunde vorliegt, woher die Leihmütter kommen und wie die Sicherheitslage ist.

ProgrammlandRechtsgrundlageGeburtsurkundeLeihmütterLage
UkraineFamiliengesetzbuch, Artikel 123 (seit 2002)Beide Eltern, unmittelbar nach der GeburtNur aus der West- und ZentralukraineAndauernder Krieg; Geburten in Kiew oder Lemberg, mit Notfallplan für jedes Programm
GeorgienGesetzlich geregelt seit 1997Über das Standesamt, in der Regel innerhalb von 1–2 WochenAus Georgien oder Nachbarländern, ausgewählt von unserer Partneragentur in TiflisKein Konflikt

Der Preis ändert sich mit dem Land nicht: Standard ab 43.000 € (eigene Embryonen, ein Transfer), Comfort 53.000 € (ein IVF-Zyklus, bis zu drei Transfers) und Guarantee 66.000 € (bis zu drei IVF-Zyklen und unbegrenzte Transfers). Planen Sie nach der Geburt zwei bis vier Wochen im Programmland für Dokumente und Pass ein. Alle Details stehen auf unserer Kostenseite.

3Welcher Pass zu welchem Land passt

Paare aus Deutschland können jedes der zwei Länder wählen; das Verfahren zu Hause ist dasselbe. Das Kind erhält die deutsche Staatsangehörigkeit über den genetischen Vater, der die Vaterschaft über die deutsche Auslandsvertretung anerkennt. Die Wunschmutter wird über die Stiefkindadoption rechtliche Mutter – planbar, aber zeitintensiv. Wer die Geburtsurkunde am ersten Tag möchte, wählt meist die Ukraine; wer die Kriegsfrage vom Tisch haben will, wählt Tiflis. Alle Details: Leihmutterschaft für Paare aus Deutschland.

Paare aus Österreich profitieren von der Rechtsprechung des Verfassungsgerichtshofs: Ausländische Geburtsurkunden mit beiden Wunscheltern sind grundsätzlich anerkennungsfähig, in vielen Fällen auch für die Wunschmutter ohne Adoption. Der Fall von 2012 betraf ein Programm in der Ukraine. Eine Garantie ist das nicht – die Behörden prüfen jeden Einzelfall. Alle Details: Leihmutterschaft für Paare aus Österreich.

Paare aus der Schweiz haben die anspruchsvollste Rückkehr im deutschsprachigen Raum. Die beiden Leiturteile des Bundesgerichts von 2022 betrafen Kinder, die in Georgien geboren wurden: Die Geburtsurkunde wird nicht als solche anerkannt, der genetische Vater anerkennt die Vaterschaft, die Wunschmutter adoptiert. Die Adoptionsbehörden müssen solche Fälle vorrangig und rasch behandeln. Entscheidend ist, dass die Leihmutter unverheiratet ist. Alle Details: Leihmutterschaft für Paare aus der Schweiz.

Vor dem Embryotransfer klären

  • Wer von Ihnen ist genetischer Elternteil? Die genetische Verbindung zum Vater ist in beiden Ländern die Grundlage der Anerkennung.
  • Für Schweizer Paare: der Zivilstand der Leihmutter.
  • Für Paare aus Deutschland und der Schweiz: den Zeitplan der Stiefkindadoption.
  • Für alle: eine Kanzlei für internationales Familienrecht im Heimatland – vor Programmbeginn.
  • Die Unterlagen für zu Hause: Geburtsurkunde mit Apostille, beglaubigte Übersetzungen, der Leihmutterschaftsvertrag und der DNA-Nachweis.

4Häufige Fragen

Ist eine Leihmutterschaft im Ausland für Paare aus Deutschland, Österreich und der Schweiz strafbar?
Nein. In beiden Ländern ist die Leihmutterschaft im Inland verboten, die Verbote richten sich aber gegen Ärzte, Kliniken und Vermittler im Inland. Wunscheltern, die ein Programm vollständig in einem Land durchführen, in dem die Leihmutterschaft gesetzlich erlaubt ist, machen sich nicht strafbar – weder bei der Durchführung noch bei der Rückkehr mit dem Kind.
In welchem Programmland gibt es die Geburtsurkunde am schnellsten?
In der Ukraine stehen beide Wunscheltern von Geburt an in der Geburtsurkunde. In Georgien stellt das Standesamt die Urkunde in der Regel innerhalb von ein bis zwei Wochen aus. Insgesamt bleiben Paare nach der Geburt etwa zwei bis vier Wochen im Programmland, bis Dokumente und Pass vorliegen.
Ändert das Programmland, was wir zu Hause tun müssen?
Kaum. Den Weg zu Hause bestimmt Ihr Pass: in Deutschland Vaterschaftsanerkennung und Stiefkindadoption, in Österreich die Anerkennung der ausländischen Geburtsurkunde, in der Schweiz Vaterschaftsanerkennung und Stiefkindadoption nach den Vorgaben des Bundesgerichts. Das Programmland bestimmt vor allem, wie schnell die Geburtsurkunde vorliegt, und die Sicherheitslage.
Warum ist der Zivilstand der Leihmutter für Schweizer Paare so wichtig?
Nach dem Grundsatzurteil des Bundesgerichts von 2022 wird der genetische Wunschvater durch Vaterschaftsanerkennung rechtlicher Vater – das setzt voraus, dass die Leihmutter nicht verheiratet ist. Ist sie verheiratet, greift die Vaterschaftsvermutung ihres Ehemanns. Deshalb berücksichtigen wir den Zivilstand schon bei der Auswahl.
Brauchen wir eine Anwältin oder einen Anwalt im Heimatland?
Ja, in beiden Ländern – und zwar vor Programmbeginn, in der Schweiz vor dem Embryotransfer. Die Agentur organisiert das Programm im Ausland und stellt die Dokumente zusammen; Anerkennung, Adoption und Beurkundung zu Hause gehören in die Hände einer im internationalen Familienrecht erfahrenen Kanzlei.

Unsicher, welches Land zu Ihrem Pass passt?

Buchen Sie ein kostenloses Gespräch mit Andrew. Wir prüfen zuerst Ihren Weg zurück nach Hause, dann die medizinische Ausgangslage, dann das Land – und schicken Ihnen eine schriftliche Zusammenfassung für Ihre Kanzlei.

Kostenlose Beratung buchen →

Hinweis: Dieser Artikel ist eine allgemeine Information und keine Rechtsberatung. Er fasst unsere Länderseiten mit Stand Juni 2026 zusammen. Die Regeln zu Abstammung und Staatsangehörigkeit ändern sich und hängen von Ihrem Einzelfall ab – klären Sie Ihre Situation vor Programmbeginn mit einer qualifizierten Anwältin oder einem Anwalt in Ihrem Heimatland.

Mit Andrew chatten